今年5月1日，我们迎来了新任总裁及执行官Vagner Rego（瑞吾格），开启了集团新篇章。
这位CEO近日在瑞典《工业日报》及我们的内部杂志《CONTACT》中谈及他在集团的成长之路，以及对当前业务的看法及未来发展的展望。
加入集团 | On joining the Group
瑞吾格的整个职业生涯都在阿特拉斯·科普柯度过，1996年，他以见习工程师的身份加入阿特拉斯·科普柯
“成为工程师的愿望很早就开始了。14岁时，我参加了一个学徒计划，成为了一名汽车修理工。后来，我从圣保罗麦肯锡大学毕业，成为一名机械工程师。我的一些大学同学申请了阿特拉斯·科普柯的实习职位。我发现那里离我住的地方很近，所以也申请了。得益于我的服务背景和学徒计划，我成功获得了面试机会，并于1996年开始为集团工作。”
在不同国家生活工作 | Living & working in different countries
瑞吾格在集团内担任过业务线经理、客户中心总经理、营销副总裁、业务领域总裁等多个管理职位，也辗转过不同国家，对于在不同国家生活与工作，他评价道：
“我的收获是，你需要尊重和理解当地文化，就像你需要尊重和理解他人一样。我们每个人都是不同的，文化也不尽相同，这就是事实，比较是没有用的。但是，当你花时间去了解当地文化时，你就能更快地开展工作。”
外派任务 | The first expat assignment
机遇伴随着挑战，谈及外派任务，瑞吾格回忆道：
“我和家人于2010年搬到比利时，当时我担任压缩机技术服务部门的营销副总裁。当时，我的妻子和孩子都不会说英语，沟通是需要克服的障碍。仅仅过了七个星期，孩子们就能用英语很好地交流了，最初感觉有点困难的情况也变得容易了。回顾我在比利时的第一份工作，我有很多积极的感受。虽然搬到一个新的国家是一个很大的进步，但我很高兴我们做出了这个决定。集团提供了很好的机会，我想鼓励所有考虑外派的人抓住机会。”
展望于新岗位
瑞吾格整个职业生涯几乎都是在压缩机技术公司的服务部门度过的，在新的工作岗位上，他有什么打算？
“我的热情始终在于了解应用、我们的产品和技术如何使用以及客户如何从中受益。我曾利用这一点领导压缩机技术业务领域，我认为我现在也可以利用这一点做出改变。这是一项非常艰巨的任务，但多年来我们一直在努力完成。
业务发展 | On business development
CEO无疑是个对内对外都至关重要的位置，在瑞吾格看来
“所有业务领域都有增长潜力。能源转型是我们认为所有业务领域都具有巨大潜力的领域。”
“继续开发技术，继续专注于为客户创造价值。我们将继续通过研发和收购投资于新的增长平台。然后，重要的是，我们要继续关注组织各部门的效率和持续改进。”
关于收购 | On acquisition
在 Mats Rahmström 担任执行官期间，集团加快了收购步伐，公司在收购新产品领域方面有着悠久的历史，例如在 2013 年收购 EDWARDS时，阿特拉斯·科普柯大力进军真空泵领域。近年来，工业技术业务领域已扩展到工业泵领域的视觉解决方案和能源技术。
“正是这种结合使公司变得伟大……回顾历史，我们通常会收购一家细分领域的小公司，从而培养一批了解技术和市场的人才。只有这样，我们才能形成对技术的看法，觉得它离我们很近，并准备迈出更大的一步。”
角色变化 | On the role shift
令人意想不到的是，瑞吾格还是一位法国圆号演奏家，而他本人也将这种换岗形容为交响乐团更换新指挥。
“公司里的人是一样的，策略也是一样的。新的指挥可能会在这里或那里多强调一点，但仍然是同一个乐团。”
